Kota, Rajasthan, is both a beacon for the educationally deprived and a cynical place in which 16-year-olds live in Dickensian boarding houses, while teachers drive Audis.